CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 64

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Your favour and assistance in amending the recommendation for the measure I have proposed.

I have the honor to be,

Sir,

Joe [illegible] Field Tannel?

Mane

[Signature or initials]

Victoria, Hong Kong

18th February 1855.

I am constrained and must apologize for the liberty I take in intruding upon His Lordship the Commander in Chief's valuable time for the purpose of bringing to his Lordship's notice a matter of personal moment to myself.

If His Lordship will have the kindness to bear with me, and peruse this letter to its conclusion, my object will be made apparent, which it may not be at my commencement, inasmuch...

To The Military Secretary,

Horse Guards.

Edit History

2026-05-17 20:30:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Your favour and assistance in amending the recommendation for the measure I have proposed. I have the honor to be, Sir, Joe [illegible] Field Tannel? Mane [Signature or initials] Victoria, Hong Kong 18th February 1855. I am constrained and must apologize for the liberty I take in intruding upon His Lordship the Commander in Chief's valuable time for the purpose of bringing to his Lordship's notice a matter of personal moment to myself. If His Lordship will have the kindness to bear with me, and peruse this letter to its conclusion, my object will be made apparent, which it may not be at my commencement, inasmuch... To The Military Secretary, Horse Guards.
Baseline (Original)
your favor and assistance inf mending recom the measure I have proposed . I have the honor to be Sor Joe wird Feed Tanel Mane Sii h 8364 62 Victona, Hong Hong 18th February 1855. I am constrained and must apologize for the liberty to intuide upon His Lordship's the Commander in Chief's valuable time for the purpose of bringing to his Lordship's notice a matter of personal moment to myself, If His Lordship, will have the kindness to bear with me, and peruse this letter to its conclusion my object will be made apparent, which it may not be at my commencement, inasmuch To The Military Secretary Horse Guards. a o
2026-05-17 20:30:23 · Baseline
View content

your favor and assistance inf mending

recom

the measure I have proposed .

I have the honor to be

Sor

Joe wird Feed Tanel

Mane

Sii

h 8364

62

Victona, Hong Hong

18th February 1855.

I am constrained and must

apologize for the liberty to intuide upon His Lordship's the Commander in Chief's valuable time for the purpose of bringing to his Lordship's notice a matter of personal moment to myself,

If His Lordship, will have the kindness to bear with me, and peruse

this letter to its conclusion

my object will be made apparent, which it may not be at my

commencement, inasmuch

To The Military Secretary

Horse Guards.

a o

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.